close

四天三夜終於回到台灣...

處在低溫5度的北海道,唯一一天的工作天,讓我看到自天空飄下的雪;一心想趕緊結束工作離開半室外的倉庫,遑論什麼待在浪漫下雪夜了!



第一次一個人帶客戶到國外出差,以為對方掛的"副理"職位會讓我工作上輕鬆一些(智障的我以為他的職位與他的國外出差經驗值可相提並論),沒想到第一次就帶了一位"出了國就變笨"的客戶。



出發前一天,老娘我在辦公室忙得焦頭爛額,他中午打電話來:我下午請假要去買東西,我要換多少日幣?要不要帶手套?需要穿雪地鞋嗎?我耐心地幫他解釋完,心想這次應該不好帶,可能是位沒去過日本的傢伙。但由於上次和小老闆帶去北海道的是這位副理的老闆,和我們關係十分良好,去日本時大家相處得很愉快,我想,有這樣的老闆,他的手下應該也常出國,擁有基本知識吧!我安慰著自己,可能這位副理只是擔心自己帶的衣物不夠暖,而且平常應該都是跑美國路線,第一次跑日本線,問這些是正常的!我如是般地告訴自己...



我  錯  了  !



到了日本,一出關,我跟他說明:我們從這裡直走去坐電車,大約七分鐘抵達!

過了五秒,他開口:我們要去哪裡坐巴士?

我:........我們去坐電車



上了電車,他說:我們的飯店好像是棟綠色建築厚...我看網路上好像是這個顏色,應該很好找!

我說:不好意思,我沒時間看耶~~(心想顏色不是重點吧!)

他說:我有印下來,妳看!(就拿出一張黑白列印的紙),飯店長這樣...(註:網頁是英文Version)

我接過去瞄了一眼後,快暈倒了~~我說:這是NAHA的分店,在沖繩...(上面明明在飯店的名字後面接著NAHA)

他又開口了:我們不是住這裡嗎?

(老天爺~誰來叫他閉嘴?)我說:這是沖繩,我們現在在北海道;沖繩在日本的最南邊,北海道在最北邊,那裡天氣和台灣差不多,北海道是北邊,天氣很冷...(如果我旁邊有小李飛刀,應該我已經射出5支了!!!!!)



路上,他指著加油站裡停放的車輛,問我:這些車停在那裡幹麼?

我:... ...加油!!!(射出3把刀)



帶他到小樽觀光,他指著運河旁的建築物說:這些房子不知道是幹麼的?

我:(手指一間寫著"大同倉庫")這些以前都是倉庫

他:可是看起來都是咖啡廳啊!為什麼???

我:因為現在倉庫已經廢棄,改成咖啡廳了...(我好像在帶小朋友...)



他手指著桌上的透明的糖漿問我:這是什麼?沒看過耶!

我:... ...這是糖漿,只是做奶精球的包裝,你看,這外殼是透明的!!!(射出3把刀)



就這樣,類似上述的對話不斷出現,我真的累了... ...

但極致出現...



晚上十一點半,老娘我正在馬桶小號,突然電話鈴響,我以為是公司同事,拉起褲子馬上衝去接!

我:摩西摩西...

他:妳看一下電視,有地震!妳看是哪裡?

我:地震?我沒感覺啊~~咦?搖控器在哪裡?(天曉得我回飯店都累死了,根本沒看電視,也不知道搖控器在哪)喔~找到了!

他:妳看第4台...快點快點!它講什麼?你看有個寫"津波"的...是不是颱風???

我:??剛不是說地震,怎麼又變颱風?(我仔細看了新聞)嗯~~~在北海道外海有地震,而且有發佈海嘯警告。

他:海嘯?什麼?????????

我:最高只有50公分...

他:喔~~那沒什麼啦!不會死人的!

我:(靠!明明都寫漢字,50公分的地方還月50cm標示,你是不會閱讀嗎?)對對對,沒事沒事!!!!!!!!!(9把刀射出)

他:喔~~~那妳在幹麼?洗澡了嗎?

我:(靠!老娘在幹麼關你屁事?)我在整理東西!!!!!!(6把刀射出)



總之,我終於結束了我的惡夢~~

V先生說的好,反正妳就是帶了一個蠢蛋出差~(氣!)








arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 cyangyang 的頭像
    cyangyang

    喜洋洋染坊

    cyangyang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()